{"id":21338,"date":"2026-02-05T10:23:26","date_gmt":"2026-02-05T16:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/?p=21338"},"modified":"2026-02-05T10:24:43","modified_gmt":"2026-02-05T16:24:43","slug":"puerto-escondido-unterkunft-zicatela-vs-la-punta-vs-carrizalillo-welche-ist-die-beste-fur-sie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/blog\/rental-tips\/puerto-escondido-accommodation-zicatela-vs-la-punta-vs-carrizalillo-which-is-best-for-you\/","title":{"rendered":"Puerto Escondido Unterkunft: Zicatela vs La Punta vs Carrizalillo - Welche ist die beste f\u00fcr Sie?"},"content":{"rendered":"<article>\n<p class=\"translation-block\">Choosing the right neighborhood in Puerto Escondido can transform your vacation from ordinary to extraordinary. While all three areas share the same spectacular Pacific coastline, Zicatela, La Punta, and Carrizalillo each offer dramatically different experiences that appeal to distinct traveler types. Whether you&#8217;re a surfer chasing world-class waves, a digital nomad seeking coastal tranquility, or a family looking for safe swimming conditions, understanding these neighborhood distinctions will help you select the perfect base for your Oaxacan adventure.<\/p>\n<h2>Zicatela: Das Herz der internationalen Surfkultur<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Zicatela Beach has earned its legendary reputation as home to the Mexican Pipeline, one of the world&#8217;s most powerful and consistent beach breaks. This 3.5-kilometer stretch of golden sand attracts professional surfers from every corner of the globe, particularly during peak surf season from April through October when swells can reach over five meters. The neighborhood pulses with surf culture energy, offering an unparalleled experience for wave riders and those who thrive in vibrant beach communities.<\/p>\n<h3>Atmosph\u00e4re und Stimmung<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Das Viertel Zicatela ist j\u00fcnger und partyorientierter als andere Gegenden von Puerto Escondido, vor allem in der Hochsaison. Die Strandpromenade erwacht nach Sonnenuntergang mit Bars, Restaurants und Live-Musik-Locations zum Leben, die bis weit nach Mitternacht f\u00fcr Stimmung sorgen. Diese st\u00e4ndige Betriebsamkeit schafft eine anregende Umgebung f\u00fcr Reisende, die soziale Kontakte und das Nachtleben suchen, obwohl es f\u00fcr diejenigen, die ruhige Abende und fr\u00fche Morgenstunden bevorzugen, eine Herausforderung sein kann.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Walking along the coastal promenade, you&#8217;ll encounter international surf shops, healthy food cafes catering to active lifestyles, and beach clubs where surfers gather to watch competition footage on large screens. The neighborhood attracts a fascinating mix of professional athletes, surf photographers, digital nomads who structure their work around wave conditions, and adventurous travelers drawn to the raw power of the ocean. According to the <a href=\"https:\/\/www.worldtravelawards.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">World Travel Awards<\/a>, Puerto Escondido has increasingly gained recognition for its surf tourism infrastructure, with Zicatela serving as the epicenter of this development.<\/p>\n<h3>Strandbedingungen und Sicherheit<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Zicatela&#8217;s beach conditions require serious respect and understanding. The waves that make this destination legendary for surfing also make it extremely dangerous for swimming. Strong rip currents and powerful shore breaks cause drownings annually, even among experienced ocean swimmers. Red flags fly frequently along this stretch, and lifeguards patrol during high season, but the message remains clear: this beach is for surfing, not swimming.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">For non-surfers or families with children, Zicatela&#8217;s beach serves primarily as a spectacular setting for sunset walks, beachside dining, and watching world-class surf action from the safety of the sand. The neighborhood provides easy access to calmer swimming beaches like Carrizalillo and Puerto Angelito, located just minutes away by taxi or colectivo.<\/p>\n<h3>Ideal f\u00fcr diese Reisenden<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">Erfahrene Surfer auf der Suche nach Weltklassewellen und dem Eintauchen in die Surfkultur<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Digitale Nomaden, die ein lebhaftes soziales Umfeld und die Late-Night-Szene m\u00f6gen<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Junge Reisende und Gruppen, die das Nachtleben und die Strandclub-Atmosph\u00e4re sch\u00e4tzen<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Besucher, die Restaurants, Bars und Surf-Infrastrukturen zu Fu\u00df erreichen m\u00f6chten<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Abenteuerlustige Paare, die mit einem h\u00f6heren Energieniveau und den Bedingungen im Meer zurechtkommen<\/li>\n<\/ul>\n<h2>La Punta: Boh\u00e8me-Charme trifft auf moderne Annehmlichkeiten<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Located at the southern terminus of Zicatela Beach, La Punta (which literally means &#8220;the point&#8221;) has evolved into Puerto Escondido&#8217;s trendiest and most sought-after neighborhood. This area strikes the perfect balance between laid-back beach vibes and modern infrastructure, attracting a slightly older, more established crowd of remote professionals, wellness travelers, and discerning tourists seeking quality over party atmosphere.<\/p>\n<h3>Unverwechselbarer Charakter<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">La Punta pflegt eine unkonventionelle Ruhe, die Vergleiche mit dem fr\u00fchen Tulum nahelegt, bevor der Massentourismus dieses Reiseziel ver\u00e4nderte. Das Viertel verf\u00fcgt \u00fcber architektonisch bedeutsame Boutiquehotels, stilvolle Caf\u00e9s mit ausgezeichnetem Kaffee, handwerklich gefertigte Eisdielen und einige der besten Restaurants in Puerto Escondido. Die felsige Landzunge, die La Punta seinen Namen gibt, schafft im Vergleich zum Zentrum von Zicatela \u00fcberschaubarere Wellenbedingungen, was diesen Ort zum idealen Ort f\u00fcr Anf\u00e4nger und Fortgeschrittene Surfer macht.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The area has experienced rapid development while maintaining its intimate scale and community feel. Streets are well-lit, restaurants and beach clubs stay open until midnight, and a strong expat community creates safety awareness and neighborhood cohesion. According to recent <a href=\"https:\/\/www.vrma.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vacation Rental Management Association<\/a> data, La Punta properties command premium nightly rates compared to other Puerto Escondido neighborhoods, reflecting the area&#8217;s desirability and upscale positioning.<\/p>\n<h3>Surf- und Strandbedingungen<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">La Punta&#8217;s natural bay configuration creates gentler waves that remain challenging enough to be interesting but accessible enough for learning. You&#8217;ll often see surf schools teaching beginners during early morning hours when offshore winds create optimal conditions. While still part of the same powerful Pacific stretch, the point break offers more forgiving entry and exit points compared to the intimidating shore pound of central Zicatela.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Swimming remains possible at La Punta, though visitors should exercise caution and pay attention to conditions. The beach here is more suitable for confident ocean swimmers who understand wave sets and rip current identification. Families with young children typically prefer nearby Carrizalillo for actual swimming activities while enjoying La Punta&#8217;s dining and sunset viewing opportunities.<\/p>\n<h3>Am besten geeignet f\u00fcr<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">Digitale Nomaden auf der Suche nach einer zuverl\u00e4ssigen Infrastruktur mit Strandn\u00e4he<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Anf\u00e4nger und fortgeschrittene Surfer, die Unterricht in \u00fcberschaubaren Bedingungen w\u00fcnschen<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Paare und Alleinreisende, die gutes Essen und handgemachte Cocktails sch\u00e4tzen<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Wellness-affine Besucher werden von Yoga-Studios und gesunden Caf\u00e9s angezogen<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Reisende, die eine trendige Atmosph\u00e4re ohne \u00fcberw\u00e4ltigende Partyszene suchen<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Carrizalillo: Familienparadies mit gesch\u00fctzter Bucht<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Nestled in the Rinconada neighborhood approximately three kilometers west of downtown, Carrizalillo Beach offers Puerto Escondido&#8217;s most beloved swimming experience. This protected cove provides gentle waves, crystal-clear water, and a stunning natural amphitheater setting that makes it perfect for families, couples, and anyone prioritizing calm ocean conditions over surf culture energy.<\/p>\n<h3>Einzigartiger Zugang und Atmosph\u00e4re<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Carrizalillo&#8217;s defining characteristic is the famous concrete staircase descending approximately 170 steps from the clifftop to the beach below. While this descent requires moderate fitness and the climb back up can be challenging in midday heat, the stairs serve as a natural filter that keeps the beach less crowded than more easily accessible locations. The views during descent are spectacular, offering panoramic vistas of the cove, surrounding cliffs, and palm-studded landscape.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The neighborhood surrounding Carrizalillo maintains a residential, family-oriented character distinct from Zicatela&#8217;s international party atmosphere or La Punta&#8217;s bohemian-chic vibe. Properties here often feature secure parking, modern amenities, and direct oversight from property managers who prioritize guest security. The compact size and established vacation rental presence create a community feel where property owners invest in maintaining safety and tranquility. According to the <a href=\"https:\/\/www.oaxaca.travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oaxaca State Tourism Board<\/a>, Carrizalillo represents one of the region&#8217;s premier family destinations, consistently ranked among Mexico&#8217;s safest and most beautiful swimming beaches.<\/p>\n<h3>Stranderlebnis und Aktivit\u00e4ten<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Carrizalillo&#8217;s protected bay creates ideal swimming conditions with gentle waves, gradual depth, and water temperature averaging 26-28\u00b0C year-round. The clear water and rocky cove edges provide excellent snorkeling opportunities, with diverse marine life including colorful tropical fish, sea urchins, occasional sea turtles, and vibrant underwater landscapes. Early morning hours offer the best snorkeling conditions when water clarity peaks and marine activity increases.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Am Strand gibt es mehrere zwanglose Restaurants im Palapa-Stil, die frische Meeresfr\u00fcchte, erfrischende Getr\u00e4nke und mexikanische Klassiker servieren. Aufgrund des begrenzten nat\u00fcrlichen Schattens sind diese Restaurants wertvolle Zufluchtsorte in der Mittagssonne, obwohl Besucher Sonnenschirme mieten k\u00f6nnen, um direkt im Sand zu sitzen. Die geringe Gr\u00f6\u00dfe des Strandes schafft eine intime, fast exklusive Atmosph\u00e4re im Vergleich zu den weitl\u00e4ufigen Abschnitten von Zicatela.<\/p>\n<h3>Perfekt geeignet f\u00fcr<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">Familien mit Kindern, die sichere Bedingungen zum Schwimmen und Schnorcheln suchen<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Paare, die ruhige Strandtage und nat\u00fcrliche Sch\u00f6nheit der sozialen Szene vorziehen<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Reisende, die Ruhe und Sicherheit in der Nachbarschaft sch\u00e4tzen<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Schnorchelbegeisterte und Meeresschwimmer, die starke Brandung meiden<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Besucher, die bereit sind, im Austausch f\u00fcr ein gesch\u00fctztes Stranderlebnis Treppen zu steigen<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vergleich der Infrastruktur in der Nachbarschaft<\/h2>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"0\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Merkmal<\/th>\n<th>Zicatela<\/th>\n<th>La Punta<\/th>\n<th>Carrizalillo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"translation-block\">Optionen f\u00fcr das Essen<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Umfangreiches, preiswertes bis mittleres, internationales Angebot<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Gehobene Boutique-Restaurants, handgemachte Cocktails<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Begrenzte Anzahl von Palapas am Strand, Restaurants in der N\u00e4he von Rinconada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"translation-block\">Nachtleben<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Sehr aktiv, Bars und Clubs bis sp\u00e4t in die Nacht<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Moderate, Strandclubs und Weinbars<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Minimale, familienorientierte Atmosph\u00e4re<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"translation-block\">Internet-Zuverl\u00e4ssigkeit<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Verbessern mit Starlink, variable Konsistenz<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Beste Infrastruktur, mehrere Coworking Spaces<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Weniger zuverl\u00e4ssig als zentrale Bereiche<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"translation-block\">Sicherheit am Strand<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Gef\u00e4hrlich zum Schwimmen, nur f\u00fcr erfahrene Surfer<\/td>\n<td class=\"translation-block\">M\u00e4\u00dfiger Wellengang, vorsichtiges Schwimmen m\u00f6glich<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Hervorragend zum Schwimmen geeignet, leichte Bedingungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"translation-block\">Zugang zu Fu\u00df<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Alles begehbar entlang der Strandpromenade<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Begehbares Boutiquenviertel mit hochwertigen Angeboten<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Erfordert Treppen, nahe Rinconada begehbar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"translation-block\">Immobilienstile<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Surfh\u00e4user, preiswerte bis luxuri\u00f6se Eigentumswohnungen<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Boutique-Hotels, architektonische Villen<\/td>\n<td class=\"translation-block\">Eigenheime, familiengerechte Mietobjekte<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Treffen Sie Ihre Entscheidung: Welche Nachbarschaft ruft Sie?<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Die Wahl des richtigen Viertels h\u00e4ngt letztlich von Ihren Reisepriorit\u00e4ten, Ihrem Tagesrhythmus und der Art der Erinnerungen ab, die Sie w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts in Puerto Escondido schaffen m\u00f6chten. Ber\u00fccksichtigen Sie diese Entscheidungsgrundlagen, um Ihre Wahl zu treffen:<\/p>\n<h3>W\u00e4hlen Sie Zicatela, wenn Sie wollen<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Immediate surf access and immersion in international wave-riding culture. The ability to roll out of bed, check conditions from your balcony, and be in the water within minutes proves invaluable for serious surfers. You&#8217;ll sacrifice swimming beach options and quiet evenings, but gain unparalleled access to world-class waves, equipment rentals, surf coaching, and the camaraderie of global surf community. The energetic nightlife and social atmosphere create opportunities for connection, though noise levels may challenge light sleepers or early risers.<\/p>\n<h3>W\u00e4hlen Sie La Punta, wenn Sie es w\u00fcnschen<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">The sweet spot between beach lifestyle and modern amenities. La Punta offers manageable surf for skill development, quality dining that doesn&#8217;t require taxi rides, reliable infrastructure for remote work, and a more mature social scene that doesn&#8217;t revolve around party culture. You&#8217;ll pay premium rental rates compared to other neighborhoods, but gain access to Puerto Escondido&#8217;s most developed nomad ecosystem, architectural accommodations, and sunset viewing opportunities that have become Instagram-famous for good reason.<\/p>\n<h3>Buchen Sie Carrizalillo, wenn Sie Wert auf<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Protected swimming conditions and family-friendly infrastructure above all else. The beach&#8217;s natural bay configuration creates gentle wave action perfect for children learning ocean swimming, while clear water supports snorkeling discovery. The residential neighborhood character provides security and tranquility absent from tourist-heavy zones. You&#8217;ll need transportation to access restaurants and nightlife, but many families consider this a feature rather than bug, as the separation maintains peaceful evening atmosphere ideal for early bedtimes and relaxation.<\/p>\n<h2>Erkunden Sie mehrere Stadtteile w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Puerto Escondido&#8217;s compact geography and efficient local transportation system make it easy to experience multiple neighborhoods during a single trip. Many savvy travelers book accommodations in their priority neighborhood while dedicating day trips to exploring others. A typical itinerary might involve staying in <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/blog\/la-punta\/erschwingliche-ferienwohnungen-la-punta\/\">La Punta for its infrastructure and sunset ambiance<\/a>, taking morning trips to Carrizalillo for family swimming, and visiting Zicatela for evening dining and live music.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Colectivos (shared vans) run frequently along the coastal highway connecting all neighborhoods for just 10-15 pesos per person. Taxis provide direct point-to-point service with typical fares ranging from 60-100 pesos depending on distance. This mobility allows you to select accommodations based on your primary priority while maintaining access to each area&#8217;s unique offerings throughout your stay.<\/p>\n<h2>Saisonale Erw\u00e4gungen in verschiedenen Stadtvierteln<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">In allen drei Stadtvierteln gibt es saisonale Schwankungen, die sich erheblich auf die Atmosph\u00e4re, die Preise und die Besucherdemografie auswirken. Die Hauptsaison von Dezember bis M\u00e4rz bringt trockenes Wetter, best\u00e4ndige Brandung und maximale Auslastung in allen Bereichen. <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/blog\/urlaubsplanung\/beste-monate-reisen\/\">Die Kenntnis der saisonalen Muster<\/a> hilft Ihnen, Ihre Buchungszeiten und Ihr Budget zu optimieren.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">In Zicatela nimmt die Brandung von April bis Oktober dramatisch zu, was professionelle Wettk\u00e4mpfer und ernsthafte Wellenreiter anlockt, w\u00e4hrend es zum Schwimmen noch gef\u00e4hrlicher wird. La Punta ist das ganze Jahr \u00fcber attraktiv, doch w\u00e4hrend der Whale-Watching-Saison (Dezember bis M\u00e4rz) und bei internationalen Surfwettbewerben sind die Preise h\u00f6her. Carrizalillo bleibt das ganze Jahr \u00fcber familienfreundlich, auch wenn von Juli bis Dezember die Nistaktivit\u00e4ten der Meeresschildkr\u00f6ten einen zus\u00e4tzlichen p\u00e4dagogischen Wert f\u00fcr den Strandbesuch darstellen.<\/p>\n<h2>Abschlie\u00dfende Empfehlungen f\u00fcr erstmalige Besucher<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">If this represents your first Puerto Escondido experience and you&#8217;re uncertain about neighborhood selection, consider these expert recommendations. Families with young children should prioritize Carrizalillo or nearby Rinconada for swimming safety and residential atmosphere. Solo travelers and couples benefit from La Punta&#8217;s balance of infrastructure, social opportunities, and quality amenities. Surfer groups and adventure-focused friends find Zicatela&#8217;s wave access and party atmosphere ideal for their priorities.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Bevor Sie Ihre Buchung abschlie\u00dfen, sollten Sie sich \u00fcber bestimmte <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/unterkunfte\/\">Ferienwohnungen in der von Ihnen gew\u00e4hlten Gegend<\/a> informieren und aktuelle Bewertungen lesen, in denen die Sicherheit, die Sauberkeit und das Entgegenkommen der Gastgeber erw\u00e4hnt werden. Wenden Sie sich an die Vermieter, wenn Sie Fragen zu den Merkmalen der Gegend, der Zuverl\u00e4ssigkeit des WLAN und der N\u00e4he zu den von Ihnen bevorzugten Aktivit\u00e4ten haben. Die Wahl der richtigen Unterkunft ist ebenso wichtig wie die Wahl des Viertels, um Ihr ideales Puerto Escondido-Erlebnis zu schaffen.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Ready to discover your perfect Puerto Escondido neighborhood? <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/kontakt\/\">Contact our local experts<\/a> for personalized accommodation recommendations based on your travel style, budget, and priorities. Whether you&#8217;re chasing waves in Zicatela, enjoying sunset cocktails in La Punta, or building sandcastles with your family in Carrizalillo, Puerto Escondido offers the perfect base for your Oaxacan coastal adventure.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Choosing the right neighborhood in Puerto Escondido can transform your vacation from ordinary to extraordinary. While all three areas share the same spectacular Pacific coastline, Zicatela, La Punta, and Carrizalillo each offer dramatically different experiences that appeal to distinct traveler types. Whether you&#8217;re a surfer chasing world-class waves, a digital nomad seeking coastal tranquility, or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":21135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[233,948],"tags":[],"post_translations":[],"class_list":["post-21338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rental-tips","category-zicatela-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21338"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21341,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21338\/revisions\/21341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21338"},{"taxonomy":"post_translations","embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_translations?post=21338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}