{"id":11108,"date":"2025-12-06T12:53:08","date_gmt":"2025-12-06T18:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/?p=11108"},"modified":"2025-12-06T12:53:08","modified_gmt":"2025-12-06T18:53:08","slug":"puerto-escondido-vs-huatulco-ou-louer-votre-maison-de-vacances-en-oaxaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/blog\/accommodation\/puerto-escondido-vs-huatulco-where-to-rent-your-oaxacan-vacation-home\/","title":{"rendered":"Puerto Escondido vs. Huatulco : O\u00f9 louer votre maison de vacances \u00e0 Oaxaca ?"},"content":{"rendered":"<article>\n<p class=\"translation-block\">Choosing between Puerto Escondido and Huatulco for your Oaxacan vacation rental isn&#8217;t just about picking a beach\u2014it&#8217;s about selecting an entirely different coastal lifestyle. These two Pacific destinations sit less than 70 miles apart, yet they offer remarkably distinct experiences for travelers and property renters. Whether you&#8217;re drawn to the bohemian surf energy of Puerto Escondido or the planned tranquility of Huatulco&#8217;s protected bays, understanding what makes each destination unique will help you find your perfect Oaxacan vacation home.<\/p>\n<h2>The Essential Character: Two Sides of Oaxaca&#8217;s Coast<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Puerto Escondido pulses with authentic Mexican fishing town energy that&#8217;s been electrified by decades of surf culture. The streets of La Punta buzz with digital nomads typing away in cafes, while Zicatela Beach draws professional surfers to tackle the legendary Mexican Pipeline. This is a destination that grew organically, where unpaved roads in some neighborhoods coexist with trendy restaurants, and where infrastructure improvements happen gradually as the community evolves.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Huatulco presents a strikingly different picture. Developed in the 1980s by Mexico&#8217;s tourism board (Fonatur) as a <a href=\"https:\/\/www.worldtravelawards.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\">planned resort destination<\/a>, Huatulco maintains Mexico&#8217;s first EarthCheck certification for sustainable tourism. The town spreads across nine pristine bays encompassing 36 beaches, with carefully managed development that prioritizes environmental conservation. Here, you&#8217;ll find excellent infrastructure, well-maintained roads, and a polish that appeals to families and travelers seeking reliable comforts.<\/p>\n<h2>Exp\u00e9riences de plage et activit\u00e9s nautiques<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Puerto Escondido&#8217;s beaches cater to diverse preferences across its distinct neighborhoods. Zicatela Beach hosts world-class surfing competitions, with powerful waves that attract professionals from around the globe. For calmer swimming conditions, Playa Carrizalillo offers a protected cove accessible by 167 stairs, while Playa Marinero provides gentler conditions suitable for beginner surfers. The beaches here reflect Puerto&#8217;s personality\u2014dramatic, powerful, and requiring respect for ocean conditions.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Huatulco&#8217;s bay system creates natural swimming pools throughout the coastline. According to <a href=\"https:\/\/www.oaxaca.travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\">Oaxaca&#8217;s official tourism board<\/a>, beaches like La Entrega and Maguey Bay maintain calm, clear waters year-round, making them ideal for snorkeling and family swimming. The protected nature of these bays means consistent conditions without the powerful surf that defines Puerto Escondido. Boat tours connecting the nine bays remain one of Huatulco&#8217;s signature experiences, offering access to beaches reachable only by water.<\/p>\n<h3>Prix et disponibilit\u00e9 des locations de vacances<\/h3>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 20px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #f5f5f5;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; text-align: left;\">Facteur<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; text-align: left;\">Puerto Escondido<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; text-align: left;\">Huatulco<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Tarif moyen par nuit<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">$52-$185 USD<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">$43-$353 USD<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Moyenne hebdomadaire<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">$802 USD<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">$1,139 USD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Moyenne mensuelle<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">$3 437 USD<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">$4 882 USD<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Types de propri\u00e9t\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Surf houses, appartements de charme, villas en bord de mer, auberges de jeunesse<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Condos de vill\u00e9giature, villas de luxe, maisons familiales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Petite saison<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">D\u00e9cembre-Mars<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">D\u00e9cembre-Mars<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>D\u00e9lai de r\u00e9servation<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">2-3 mois recommand\u00e9s<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px;\" class=\"translation-block\">3-4 mois recommand\u00e9s (livres plus rapides)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"translation-block\">Puerto Escondido offre g\u00e9n\u00e9ralement plus d'options \u00e9conomiques pour tous les types d'h\u00e9bergement. Le quartier de La Punta propose des locations mensuelles allant de $280-$850 USD, attirant les voyageurs de longue dur\u00e9e et les nomades num\u00e9riques. La plus grande vari\u00e9t\u00e9 de types de propri\u00e9t\u00e9s signifie une disponibilit\u00e9 plus facile, bien que les propri\u00e9t\u00e9s populaires en bord de mer r\u00e9servent toujours des mois \u00e0 l'avance pendant la haute saison.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Huatulco affiche des prix moyens plus \u00e9lev\u00e9s, ce qui refl\u00e8te son d\u00e9veloppement de type station baln\u00e9aire et la concentration de propri\u00e9t\u00e9s de luxe. Selon <a href=\"https:\/\/www.kayak.com\/Puerto-Escondido-Vacation-Rentals.47535.rental.ksp\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\">les donn\u00e9es de location de vacances de KAYAK<\/a>, les propri\u00e9t\u00e9s de Huatulco sont en moyenne 31% plus ch\u00e8res que les h\u00f4tels, par rapport \u00e0 Puerto Escondido o\u00f9 les locations de vacances sont 74% plus ch\u00e8res que les tarifs des h\u00f4tels. Huatulco se r\u00e9serve beaucoup plus rapidement en raison du nombre r\u00e9duit de propri\u00e9t\u00e9s disponibles et de la forte demande des familles et des touristes canadiens.<\/p>\n<h2>Infrastructures et \u00e9quipements modernes<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Internet connectivity represents one of the most significant practical differences between these destinations. Puerto Escondido&#8217;s infrastructure continues developing, with internet reliability varying dramatically by location. Starlink installations have improved connectivity, particularly in newer rental properties, but rolling blackouts can still disrupt service for days. For remote workers, this remains a critical consideration\u2014many digital nomads maintain backup SIM cards and seek properties with verified Starlink connections.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Huatulco offre un acc\u00e8s \u00e0 Internet et des services publics toujours fiables dans l'ensemble de la destination. L'approche de d\u00e9veloppement planifi\u00e9 signifie que l'infrastructure moderne est standard, ce qui la rend beaucoup plus fiable pour le travail \u00e0 distance et la connectivit\u00e9 num\u00e9rique. La climatisation est plus fr\u00e9quente dans les locations de Huatulco, tandis que les propri\u00e9t\u00e9s de Puerto Escondido s'appuient plus souvent sur des ventilateurs de plafond et une ventilation naturelle.<\/p>\n<h2>Caract\u00e9ristiques des quartiers pour les locataires<\/h2>\n<h3>Puerto Escondido&#8217;s Distinct Areas<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Zicatela appeals to surf enthusiasts and younger travelers seeking nightlife and social energy. The long beachfront strip offers numerous restaurants, bars, and shops, though swimming conditions remain dangerous for most visitors. Rental prices here vary dramatically based on proximity to the beach and surf breaks. For those interested in Puerto&#8217;s famous surf culture, explore our guide to <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/blog\/sejours-de-surf\/ou-les-pros-sejournent-et-surfent\/\">where professional surfers stay<\/a>.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">La Punta est devenue la capitale du nomadisme num\u00e9rique, avec ses espaces de coworking, ses restaurants v\u00e9g\u00e9tariens et ses points de vue sur le coucher du soleil qui cr\u00e9ent une atmosph\u00e8re de communaut\u00e9 boh\u00e8me. Le bruit de la construction et le d\u00e9veloppement rapide caract\u00e9risent l'environnement actuel, mais le quartier offre la meilleure culture de caf\u00e9 et les meilleures infrastructures de travail \u00e0 distance. En savoir plus sur les locations de vacances abordables \u00e0 La Punta<\/a>.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Rinconada provides the most family-friendly environment in Puerto Escondido, with easy access to Playa Carrizalillo&#8217;s calm swimming conditions. The neighborhood maintains a more residential feel with less tourist density, though still offering convenient access to restaurants and services. Discover our comprehensive <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/blog\/hebergements-fr\/quartiers-de-puerto-escondido\/\">Puerto Escondido neighborhoods guide<\/a>.<\/p>\n<h3>Huatulco&#8217;s Bay System<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Tangolunda Bay concentrates most of Huatulco&#8217;s luxury resorts and upscale vacation rentals. This area delivers premium amenities, golf course access, and pristine beach conditions, commanding the highest rental prices in the destination. Families seeking all-inclusive convenience and reliable facilities gravitate toward Tangolunda properties.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Santa Cruz serves as Huatulco&#8217;s commercial and marina district, offering vacation rentals within walking distance of restaurants, shops, and tour operators. The bay provides calm swimming and easy boat access to other beaches. This area balances convenience with more moderate pricing compared to Tangolunda.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">La Crucecita functions as Huatulco&#8217;s residential heart, located inland from the beaches. Vacation rentals here offer the most authentic local experience at lower price points, though requiring short drives or taxis to reach beach areas. The town square, markets, and traditional restaurants showcase Oaxacan culture beyond the resort zones.<\/p>\n<h2>Logistique des voyages et accessibilit\u00e9<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Les deux destinations disposent de leur propre a\u00e9roport, mais l'a\u00e9roport international de Huatulco (HUX) re\u00e7oit davantage de vols internationaux directs et assure des liaisons plus efficaces avec Mexico et d'autres grands centres. L'a\u00e9roport international de Puerto Escondido (PXM) dessert principalement les lignes int\u00e9rieures, avec quelques liaisons internationales en haute saison. De nombreux voyageurs arrivant \u00e0 Huatulco poursuivent leur voyage vers Puerto Escondido ou les villes baln\u00e9aires voisines.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The highway connecting both destinations takes approximately 2-3 hours by car, allowing visitors to experience both locations during extended trips. This proximity makes it feasible to split vacation time between the two distinct atmospheres. For comprehensive travel planning, review our guide on <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/blog\/planification-des-vacances\/meilleurs-mois-voyage\/\">the best months to travel<\/a> to Oaxaca&#8217;s coast.<\/p>\n<h2>Profils des voyageurs cibles<\/h2>\n<h3>Qui devrait choisir Puerto Escondido<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Les amateurs de surf trouvent Puerto Escondido incontournable, en particulier ceux qui recherchent des vagues de classe mondiale et une culture du surf authentique. Les nomades num\u00e9riques appr\u00e9cient le co\u00fbt de la vie moins \u00e9lev\u00e9, la communaut\u00e9 d'expatri\u00e9s dynamique et l'infrastructure de travail \u00e0 distance en plein essor, malgr\u00e9 les probl\u00e8mes de connectivit\u00e9. Les voyageurs \u00e0 petit budget d\u00e9couvrent des options nettement plus abordables dans tous les types d'h\u00e9bergement.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Younger travelers gravitate toward Puerto&#8217;s nightlife scene, beach parties, and bohemian atmosphere. Couples seeking yoga retreats, wellness experiences, and trendy dining options find Puerto&#8217;s La Punta neighborhood particularly appealing. Adventure seekers enjoy the raw, developing nature of the destination where authentic Mexican character remains prominent. Browse our selection of <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/hebergement\/\">Puerto Escondido accommodations<\/a> to find your ideal match.<\/p>\n<h3>Qui devrait choisir Huatulco<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Families with children benefit enormously from Huatulco&#8217;s calm swimming beaches, reliable infrastructure, and family-oriented resort amenities. The predictable conditions and developed facilities reduce stress for parents managing young travelers. Retirees and older couples seeking comfort, reliability, and peaceful surroundings find Huatulco&#8217;s planned environment ideal. If traveling with family, our guide to <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/location-de-vacances-pour-les-familles\/\">family vacation rentals<\/a> provides valuable insights.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Snorkeling and diving enthusiasts discover exceptional underwater experiences in Huatulco&#8217;s protected bays, where healthy coral reefs thrive under conservation management. Travelers prioritizing sustainability appreciate Huatulco&#8217;s environmental certifications and ecological consciousness. Those seeking all-inclusive resort experiences combined with vacation rental flexibility find Huatulco&#8217;s infrastructure supportive.<\/p>\n<h2>Consid\u00e9rations saisonni\u00e8res pour la planification de la location<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Les deux destinations connaissent un pic de demande de d\u00e9cembre \u00e0 mars, lorsque les voyageurs d'hiver nord-am\u00e9ricains cherchent \u00e0 s'\u00e9vader par temps chaud. Pendant ces mois, les prix augmentent de 30-80% par rapport aux tarifs de basse saison, et les propri\u00e9t\u00e9s les plus pris\u00e9es sont r\u00e9serv\u00e9es 3 \u00e0 6 mois \u00e0 l'avance. Huatulco conna\u00eet une demande particuli\u00e8rement forte durant cette p\u00e9riode de la part des touristes canadiens et des familles mexicaines.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The shoulder seasons (April-May and October-November) offer compelling value for flexible travelers. Weather remains excellent, prices drop significantly, and beaches feel less crowded. Puerto Escondido maintains strong surf conditions through April and May, while Huatulco&#8217;s calm bays remain pleasant throughout the shoulder season.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Les mois d'\u00e9t\u00e9 (juin-septembre) apportent des pluies occasionnelles et une forte humidit\u00e9 dans les deux destinations, ainsi que les prix de location les plus bas de l'ann\u00e9e. Puerto Escondido continue d'attirer les amateurs de surf pendant les houles d'\u00e9t\u00e9, tandis que Huatulco ralentit consid\u00e9rablement. Cette p\u00e9riode convient bien aux voyageurs soucieux de leur budget et \u00e0 ceux qui fuient la chaleur estivale de l'h\u00e9misph\u00e8re nord, mais les voyageurs doivent se pr\u00e9parer \u00e0 des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques tropicales.<\/p>\n<h2>Prendre sa d\u00e9cision : Questions cl\u00e9s \u00e0 poser<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">R\u00e9fl\u00e9chissez bien \u00e0 vos priorit\u00e9s avant de choisir l'une ou l'autre de ces destinations. Si une connectivit\u00e9 internet fiable est importante pour le travail \u00e0 distance ou pour rester connect\u00e9, Huatulco offre actuellement une infrastructure plus coh\u00e9rente. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez l'authenticit\u00e9 mexicaine aux commodit\u00e9s d'une station baln\u00e9aire, Puerto Escondido offre une exp\u00e9rience culturelle brute.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Budget constraints significantly impact the decision\u2014Puerto Escondido provides notably more affordable options across all categories. If traveling with children or seeking calm swimming conditions, Huatulco&#8217;s protected bays offer safer, more predictable water conditions. For those drawn to surfing culture or seeking social energy, Puerto Escondido&#8217;s vibrant scene proves hard to match.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Consider visiting during shoulder season when prices moderate and both destinations showcase their best qualities without peak-season crowds. Many experienced travelers split time between both locations, enjoying Puerto&#8217;s energy for part of their trip before shifting to Huatulco&#8217;s tranquility, or vice versa. For guidance on timing your visit, review our comprehensive analysis of <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/blog\/planification-des-vacances\/meilleurs-mois-voyage\/\">when to travel to Puerto Escondido<\/a>.<\/p>\n<h2>Conclusion : Votre location de vacances parfaite \u00e0 Oaxaca vous attend<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Puerto Escondido and Huatulco represent two exceptional yet fundamentally different approaches to Oaxacan coastal living. Puerto delivers raw authenticity, surf culture, and budget-friendly bohemian energy in a town that&#8217;s growing and evolving before your eyes. Huatulco offers planned perfection, environmental sustainability, and reliable comfort in one of Mexico&#8217;s most thoughtfully developed coastal destinations.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Neither destination is objectively better\u2014they serve different traveler profiles and vacation priorities exceptionally well. The key lies in matching your needs, budget, and travel style with the destination that naturally complements them. Whether you&#8217;re drawn to Puerto&#8217;s unpaved streets and legendary waves or Huatulco&#8217;s pristine bays and eco-certified sustainability, both destinations promise unforgettable Oaxacan experiences.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Pr\u00eat \u00e0 explorer les propri\u00e9t\u00e9s disponibles dans l'une ou l'autre des destinations ? Parcourez notre collection de <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/\">Locations de vacances \u00e0 Puerto Escondido<\/a>, ou <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/contact\/\">contactez notre \u00e9quipe locale<\/a> pour des recommandations personnalis\u00e9es bas\u00e9es sur vos besoins sp\u00e9cifiques. Gr\u00e2ce \u00e0 notre connaissance approfondie de Puerto Escondido et de la c\u00f4te d'Oaxaca, nous aidons les voyageurs \u00e0 trouver la maison de vacances id\u00e9ale, afin que votre exp\u00e9rience de la c\u00f4te d'Oaxaca d\u00e9passe vos attentes.<\/p>\n<\/article>\n<p class=\"translation-block\"><!-- SEO Metadata Recommendations --><br \/>\n<!-- \nMeta Title (56 characters max): Puerto Escondido vs Huatulco: Vacation Rental Guide 2025\nMeta Description (152 characters max): Compare Puerto Escondido and Huatulco vacation rentals. Discover prices, beaches, amenities, and which Oaxacan destination fits your travel style best.\n--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Choosing between Puerto Escondido and Huatulco for your Oaxacan vacation rental isn&#8217;t just about picking a beach\u2014it&#8217;s about selecting an entirely different coastal lifestyle. These two Pacific destinations sit less than 70 miles apart, yet they offer remarkably distinct experiences for travelers and property renters. Whether you&#8217;re drawn to the bohemian surf energy of Puerto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10965,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,233,219],"tags":[],"post_translations":[],"class_list":["post-11108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodation","category-rental-tips","category-vacation-planning"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11108"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11110,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11108\/revisions\/11110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11108"},{"taxonomy":"post_translations","embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_translations?post=11108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}