{"id":9405,"date":"2025-09-12T18:33:31","date_gmt":"2025-09-13T00:33:31","guid":{"rendered":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/?p=9405"},"modified":"2025-09-12T18:35:18","modified_gmt":"2025-09-13T00:35:18","slug":"la-punta-vs-zicatela-dove-affittare-la-vostra-casa-per-le-vacanze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/blog\/vacation-planning\/la-punta-vs-zicatela-where-should-you-rent-your-vacation-home\/","title":{"rendered":"La Punta vs. Zicatela: Dove affittare la vostra casa per le vacanze?"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Choosing between <strong>La Punta and Zicatela<\/strong> for your Puerto Escondido vacation rental can make or break your beach getaway experience. Both neighborhoods offer distinct vibes, pricing structures, and amenities that cater to different types of travelers. This comprehensive guide breaks down everything you need to know to make the perfect choice for your stay in Mexico&#8217;s premier surf destination.<\/p>\n<h2>Confronto rapido: La Punta vs Zicatela in sintesi<\/h2>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 20px 0;\" border=\"1\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #f4f4f4;\">\n<th style=\"padding: 12px; text-align: left;\">Caratteristica<\/th>\n<th style=\"padding: 12px; text-align: left;\">La Punta<\/th>\n<th style=\"padding: 12px; text-align: left;\">Zicatela<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Atmosfera<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Rilassato, boh\u00e9mien, pi\u00f9 tranquillo<\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Energica, festaiola, con una vivace vita notturna<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Tariffa media notturna<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">$20-80\/notte<\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">$30-120\/notte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Affitti mensili<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Da $800\/mese<\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Da $1.200\/mese<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Migliore per<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Famiglie, coppie, lavoratori a distanza<\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Giovani viaggiatori, surfisti, amanti delle feste<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Accesso alla spiaggia<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Acque pi\u00f9 calme, surf adatto ai principianti<\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Onde di classe mondiale, surfista esperto<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\"><strong>Stagione di picco<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Novembre-Aprile<\/td>\n<td style=\"padding: 10px;\" class=\"translation-block\">Novembre-aprile (domanda pi\u00f9 elevata)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>La Punta: Il paradiso della spiaggia boh\u00e9mien<\/h2>\n<h3>Perch\u00e9 scegliere La Punta come casa vacanza<\/h3>\n<p class=\"translation-block\"><cite data-index=\"1-1\">La Punta offers a unique mix of beautiful beaches, surfing culture, great food, and a relaxed vibe<\/cite> that makes it <strong>ideal for travelers seeking authentic beach town charm<\/strong>. Located at the southern end of Puerto Escondido&#8217;s coastline, this neighborhood has evolved into a favorite among digital nomads, families, and couples looking for a more intimate beach experience.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">La zona \u00e8 caratterizzata da <strong>strade sabbiose, caff\u00e8 boutique e ristoranti di propriet\u00e0 locale<\/strong> che creano un'autentica atmosfera costiera messicana. <cite data-index=\"5-1\">La Punta offre una posizione privilegiata: raggiungibile a piedi, vicina alla spiaggia e ricca di servizi locali<\/cite>, il che la rende perfetta per chi preferisce esplorare a piedi piuttosto che affidarsi ai mezzi di trasporto.<\/p>\n<h3>Opzioni e prezzi degli alloggi a La Punta<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">I viaggiatori attenti al budget troveranno <cite data-index=\"5-1\">affitti a partire da $20\/notte in bassa stagione<\/cite>, con un notevole risparmio per chi \u00e8 disposto a visitare la citt\u00e0 durante i mesi di spalla. Per chi ha in programma soggiorni prolungati, <cite data-index=\"17-1\">gli affitti partono da $800\/mese per case con due camere da letto<\/cite>, offrendo un ottimo rapporto qualit\u00e0-prezzo per i lavoratori a distanza e i visitatori a lungo termine.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>I tipi di noleggio pi\u00f9 popolari a La Punta includono:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">Appartamenti di charme con vista sull'oceano<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Casitas messicane tradizionali con patio privato<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Ville moderne con piscine e servizi contemporanei<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Propriet\u00e0 ecologiche progettate per un turismo sostenibile<\/li>\n<\/ul>\n<h3>La Punta&#8217;s Unique Advantages<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">The neighborhood excels in providing a <strong>balanced beach experience<\/strong> that doesn&#8217;t sacrifice comfort for authenticity. Visitors enjoy access to beginner-friendly surf breaks, calmer swimming areas, and a growing selection of yoga studios and wellness centers. The dining scene features everything from street tacos to internationally-inspired cuisine, all within walking distance of most vacation rentals.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Per le famiglie che viaggiano con bambini, La Punta offre <strong>condizioni stradali pi\u00f9 sicure<\/strong> e un ritmo pi\u00f9 rilassato rispetto all'atmosfera festaiola del centro di Zicatela. L'area \u00e8 stata oggetto di significativi miglioramenti infrastrutturali, tra cui una migliore connettivit\u00e0 internet per i lavoratori remoti e migliori condizioni stradali.<\/p>\n<h2>Zicatela: Una destinazione per il surf famosa in tutto il mondo<\/h2>\n<h3>The Heart of Puerto Escondido&#8217;s Action<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">La spiaggia di Zicatela \u00e8 sinonimo di <strong>surf di livello mondiale e di una vivace vita notturna<\/strong>, che attrae surfisti professionisti e amanti dell'avventura da tutto il mondo. <cite data-index=\"13-1\">Zicatela a Puerto Escondido \u00e8 il luogo ideale per la vita notturna, i locali sulla spiaggia e le esperienze indimenticabili<\/cite>, il che la rende una scelta ovvia per i viaggiatori che vogliono essere al centro dell'azione.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The neighborhood offers direct access to the <strong>Mexican Pipeline<\/strong>, one of the world&#8217;s most powerful beach breaks, where international surf competitions take place annually. Beyond surfing, Zicatela provides an extensive selection of beachfront bars, international restaurants, and entertainment venues that keep the energy high from sunrise to late night.<\/p>\n<h3>Mercato e prezzi degli affitti di Zicatela<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Zicatela&#8217;s popularity translates to <strong>higher rental prices<\/strong> but also more diverse accommodation options. <cite data-index=\"13-1\">From budget hostels starting at $9 per night to luxurious beachfront villas<\/cite>, the area caters to all budget levels, though expect to pay premium rates during peak surf season and international competitions.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">For extended stays, <cite data-index=\"17-1\">rentals start at $1,200\/month for two-bedroom houses<\/cite>, reflecting the neighborhood&#8217;s higher demand and proximity to major attractions. However, the investment often pays off through reduced transportation costs and immediate access to Puerto Escondido&#8217;s most famous beaches and nightlife venues.<\/p>\n<h3>Tipi di propriet\u00e0 e servizi a Zicatela<\/h3>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Le case vacanze di Zicatela sono tipicamente caratterizzate da:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">Condomini fronte mare con accesso diretto alla spiaggia<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Propriet\u00e0 incentrate sul surf con deposito per le tavole e docce all'aperto<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Alloggi adatti alle feste con aree piscina e spazi sociali<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Ville di lusso con servizi premium e concierge<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Molte propriet\u00e0 si rivolgono specificamente ai surfisti, offrendo <cite data-index=\"14-1\">servizi adatti al surf e comfort per ogni livello di abilit\u00e0<\/cite>, tra cui un deposito sicuro per le tavole, aree per l'asciugatura delle mute e un facile accesso alla spiaggia per le sessioni di pattugliamento all'alba.<\/p>\n<h2>Considerazioni stagionali e strategia di prenotazione<\/h2>\n<h3>Dinamica della stagione di punta (novembre-aprile)<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Entrambi i quartieri subiscono un significativo <strong>aumento dei prezzi durante l'alta stagione<\/strong>, ma l'impatto varia notevolmente. A Zicatela si registrano picchi di prezzo pi\u00f9 marcati a causa delle gare di surf internazionali e dei viaggiatori in vacanza, mentre a La Punta i prezzi sono relativamente pi\u00f9 stabili durante tutto l'anno.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><cite data-index=\"5-1\">Risparmio stagionale: Visitare maggio-ottobre per 30-50% tariffe pi\u00f9 basse<\/cite> vale per entrambe le aree, ma i viaggiatori pi\u00f9 accorti possono trovare offerte migliori a La Punta durante le stagioni di spalla. Il compromesso implica una maggiore piovosit\u00e0 e un minor numero di attivit\u00e0 sociali, ma costi di alloggio significativamente ridotti.<\/p>\n<h3>Opportunit\u00e0 fuori stagione (maggio-ottobre)<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">The rainy season offers unique advantages for budget-conscious travelers willing to embrace Puerto Escondido&#8217;s quieter side. <strong>Rainfall typically occurs in short, intense bursts<\/strong> rather than all-day downpours, leaving plenty of time for beach activities and exploration.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Entrambi i quartieri offrono sconti sostanziali in questo periodo, con La Punta che offre tariffe di affitto a lungo termine particolarmente interessanti per i nomadi digitali e i visitatori che soggiornano a lungo. La riduzione dell'affluenza turistica si traduce anche in una maggiore disponibilit\u00e0 di ristoranti popolari e in un servizio pi\u00f9 personalizzato da parte delle imprese locali.<\/p>\n<h2>Trasporto e accessibilit\u00e0<\/h2>\n<h3>Come muoversi in ogni quartiere<\/h3>\n<p class=\"translation-block\"><strong>La Punta<\/strong> promuove la pedonabilit\u00e0 e il trasporto in bicicletta, con la maggior parte dei servizi raggiungibili a piedi in 10 minuti. Le strade sabbiose creano un'atmosfera unica e rilassata, ma possono essere difficili da percorrere per i bagagli su ruote. I colectivos locali (taxi condivisi) offrono un servizio di trasporto a prezzi accessibili verso altre zone di Puerto Escondido.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Zicatela<\/strong> offre migliori infrastrutture stradali e opzioni di trasporto pubblico pi\u00f9 frequenti. La striscia principale di Zicatela \u00e8 caratterizzata da strade asfaltate e marciapiedi, che la rendono pi\u00f9 facile da percorrere con i bagagli e pi\u00f9 comoda per i viaggiatori con problemi di mobilit\u00e0.<\/p>\n<h3>Accesso all'aeroporto e agli hub di trasporto<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Both neighborhoods are approximately <strong>15-20 minutes from Puerto Escondido Airport<\/strong>, with similar taxi costs ranging from $8-12 USD. Zicatela&#8217;s location along the main coastal highway provides slightly more convenient access to intercity bus transportation for travelers planning to explore other destinations along the Oaxaca coast.<\/p>\n<h2>Confronto tra ristoranti e divertimenti<\/h2>\n<h3>La Punta&#8217;s Culinary Scene<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">La Punta ha sviluppato un <strong>paesaggio gastronomico sofisticato<\/strong> che bilancia i sapori internazionali con la cucina tradizionale di Oaxacan. Il quartiere offre numerosi caff\u00e8 perfetti per il lavoro a distanza, ristoranti adatti alle famiglie e luoghi per cene romantiche che si rivolgono a coppie e viaggiatori maturi.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">I locali chiudono spesso prima rispetto alle loro controparti di Zicatela, creando un'atmosfera serale pi\u00f9 rilassata che piace alle famiglie con bambini e ai viaggiatori che cercano di andare a letto presto per le sessioni di surf mattutine o le attivit\u00e0 all'aperto.<\/p>\n<h3>Zicatela&#8217;s Party and Dining Hub<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Zicatela dominates Puerto Escondido&#8217;s nightlife scene, with <cite data-index=\"13-1\">hotspots like Xcaanda, Cana Brava, and Cactus to enjoy reggaeton nights, live music, and international DJ performances<\/cite>. The beachfront restaurant strip offers everything from casual beach bars to upscale dining experiences, often with live music and late-night entertainment.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The area&#8217;s international character means <strong>more diverse cuisine options<\/strong>, including Asian fusion, Mediterranean, and contemporary Mexican restaurants that stay open later to accommodate the party-focused crowd.<\/p>\n<h2>Quale quartiere si adatta al vostro stile di viaggio?<\/h2>\n<h3>Choose La Punta If You&#8217;re<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Viaggiare con la famiglia<\/strong> e avere strade pi\u00f9 tranquille e sicure per i bambini<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Lavorare da remoto<\/strong> e richiedere una connessione internet affidabile con meno distrazioni<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Consapevoli del budget<\/strong> e desiderosi di ottenere il massimo valore per i costi di alloggio<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ricercano una cultura autentica<\/strong> e preferiscono le attivit\u00e0 commerciali di propriet\u00e0 locale<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Pianificare soggiorni prolungati<\/strong> e desiderare un'atmosfera da quartiere piuttosto che da zona turistica<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Interessato ad attivit\u00e0 di benessere<\/strong> come yoga, meditazione e trattamenti olistici<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Choose Zicatela If You&#8217;re<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Siate appassionati di surf<\/strong> e vogliate avere accesso immediato a onde di livello mondiale<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Cercare la vita notturna<\/strong> e godere di incontri con viaggiatori internazionali<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Viaggiare da soli<\/strong> e desiderare connessioni sociali facili e un'atmosfera di festa<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Soggiornare per un breve periodo<\/strong> e desiderare la massima comodit\u00e0 e possibilit\u00e0 di attivit\u00e0<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Celebrare occasioni speciali<\/strong> e desiderare comfort e servizi di lusso<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Pianificare un viaggio incentrato sul surf<\/strong> con istruzioni professionali e necessit\u00e0 di noleggio dell'attrezzatura<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Suggerimenti per la prenotazione e raccomandazioni per la piattaforma<\/h2>\n<h3>Le migliori strategie di prenotazione<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Per entrambi i quartieri, <cite data-index=\"5-1\">utilizzate Vacation Puerto Escondido, <a href=\"https:\/\/www.airbnb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Airbnb<\/a>, o <a href=\"https:\/\/www.vrbo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vrbo<\/a> per annunci verificati<\/cite> che forniscono informazioni complete sulle propriet\u00e0 e una protezione affidabile per le prenotazioni. Per i soggiorni prolungati, prendete in considerazione la possibilit\u00e0 di prenotare direttamente con i gestori delle propriet\u00e0, che spesso offrono tariffe migliori e condizioni pi\u00f9 flessibili.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Consigli di prenotazione per risparmiare denaro:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">Prenotate con 2-3 mesi di anticipo per i viaggi in alta stagione<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Considerare tariffe settimanali o mensili per soggiorni superiori a 7 giorni<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Confrontate i prezzi su pi\u00f9 piattaforme prima di prenotare<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Leggete attentamente le recensioni recenti, con particolare attenzione alla connettivit\u00e0 internet e alla pulizia.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Confermare i servizi come l'aria condizionata, l'acqua calda e la cucina<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bandiere rosse da evitare<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Entrambi i quartieri hanno registrato una rapida crescita turistica, che ha portato alla commercializzazione di alcune propriet\u00e0 prima di soddisfare gli standard di qualit\u00e0. Evitate gli affitti con poche foto, senza recensioni recenti o con prezzi notevolmente inferiori a quelli di mercato. Verificate sempre che le propriet\u00e0 abbiano i permessi legali per le case vacanza e la copertura assicurativa.<\/p>\n<h2>Raccomandazioni finali: Decisione da prendere<\/h2>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Il risultato: <\/strong> La Punta offre un valore eccezionale e un'autentica atmosfera da citt\u00e0 balneare messicana per i viaggiatori in cerca di relax, immersione culturale e sistemazioni economiche. Zicatela offre un accesso impareggiabile al surf di livello mondiale, alla vivace vita notturna e ai servizi di lusso per coloro che sono disposti a pagare prezzi elevati per la convenienza e l'eccitazione.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Considerate le vostre priorit\u00e0 di viaggio, i vincoli di budget e la composizione del gruppo quando prendete la decisione finale. Entrambi i quartieri offrono vantaggi unici che possono creare esperienze indimenticabili a Puerto Escondido se abbinati al giusto profilo di viaggiatore.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">For first-time visitors uncertain about their preferences, consider splitting your stay between both areas to experience the full spectrum of what Puerto Escondido offers. Many travelers discover that their ideal Puerto Escondido experience combines the cultural authenticity of La Punta with occasional visits to Zicatela&#8217;s legendary surf breaks and nightlife venues.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Pronto a prenotare la tua casa vacanza a Puerto Escondido? <\/strong> Esplora la nostra <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/sistemazioni\/\">curata selezione di propriet\u00e0 verificate<\/a> sia a La Punta che a Zicatela, oppure <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/contatto\/\">contatta i nostri esperti locali<\/a> per ricevere consigli personalizzati in base alle tue specifiche esigenze e preferenze di viaggio.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><em>Pianificate la vostra avventura a Puerto Escondido? Date un'occhiata alle nostre guide complete agli <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/blog\/affitti-economici\/case-vacanze-a-puerto-escondido-a-prezzi-accessibili-soggiorni-economici\/\">alloggi economici<\/a>, <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/blog\/alloggio\/i-15-migliori-airbnb\/\">ai migliori Airbnbs<\/a> e <a href=\"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/blog\/pianificazione-delle-vacanze\/i-migliori-mesi-di-viaggio\/\">alle tempistiche di viaggio ottimali<\/a> per una fuga perfetta dalla spiaggia.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Choosing between La Punta and Zicatela for your Puerto Escondido vacation rental can make or break your beach getaway experience. Both neighborhoods offer distinct vibes, pricing structures, and amenities that cater to different types of travelers. This comprehensive guide breaks down everything you need to know to make the perfect choice for your stay in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[219,776,849,233,948],"tags":[],"post_translations":[],"class_list":["post-9405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vacation-planning","category-blog","category-la-punta","category-rental-tips","category-zicatela-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9405"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9407,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9405\/revisions\/9407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9405"},{"taxonomy":"post_translations","embeddable":true,"href":"https:\/\/vacation.puerto-escondido.mx\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_translations?post=9405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}